-
1 помощник режиссёра
1) General subject: stage manager, stage-manager, starter2) Engineering: floor manager (в студии), floor-manager (в студии)3) Cinema: assistant director, employee director, assistant producer4) Theatre: call-boyУниверсальный русско-английский словарь > помощник режиссёра
-
2 помощник режиссёра
ngener. Regieassistent, Hilfsregisseur, Inspizient (ведущий спектакль) -
3 помощник режиссёра
-
4 помощник режиссёра
ngener. aiuto regista, buttafuori (выпускающий исполнителей на сцену) -
5 помощник режиссёра
• inspicient -
6 помощник режиссёра, вводящий в кадр хлопушку
ncinema.equip. KlappenmannУниверсальный русско-немецкий словарь > помощник режиссёра, вводящий в кадр хлопушку
-
7 кино помощник режиссёра
General subject: clapper boyУниверсальный русско-английский словарь > кино помощник режиссёра
-
8 помощник
1) ( тот кто помогает) aiutante м., aiuto м.2) ( должностное лицо) assistente м., aiuto м.* * *м.1) aiutante, aiuto; assistente2) ( должностное лицо) aggiunto, coadiutore m* * *n1) gener. collaboratore, aggiunto, soccorritore, aiutante, aiutatore, aiuto, coadiutore, cooperatore, sovvenitore, sovventore (оказывающий материальную поддержку), suffragatore2) obs. adiutore3) liter. bilancino4) econ. commesso, assistente, ausiliare, sovventore (оказывающий материальную помощь) -
9 помощник
-
10 режиссёр
[režissjór] m. e f. -
11 режиссёр
-
12 режиссёр
regista м.* * *м.помощник / ассистент режиссёра — aiuto regista / assistente alla regia
* * *ngener. direttore di scena, regista -
13 помощник
[-шн-] м.1) (тот, кто помогает) helper, assistantв э́том я вам не помо́щник — I'm not going to help you with this
2) ( должность) assistant; aideпомо́щник заве́дующего — assistant manager
помо́щник капита́на мор. — mate
помо́щник машини́ста — engine driver's mate / assistant
помо́щник официа́нта — bus boy амер.
помо́щник президе́нта — presidential aide
помо́щник режиссёра — assistant director
помо́щник судьи́ спорт — line judge, linesman
-
14 помощник
мHelfer m; Gehílfe m ( подручный); Assistént m ( должностного лица)помо́щник режиссёра — Regieassistent [-'ʒiː-] m
ста́рший помо́щник мор. — érster Offizíer
-
15 кино помощник оператора или режиссёра
General subject: clapper boyУниверсальный русско-английский словарь > кино помощник оператора или режиссёра
-
16 режиссер
См. также в других словарях:
Режиссёр — за работой (Сесиль де Милль) Режиссёр (фр. régisseur, от лат. … Википедия
помощник — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? помощника, кому? помощнику, (вижу) кого? помощника, кем? помощником, о ком? о помощнике; мн. кто? помощники, (нет) кого? помощников, кому? помощникам, (вижу) кого? помощников, кем? помощниками, о… … Толковый словарь Дмитриева
Помощник Сатаны — Satan s Little Helper … Википедия
помощник — [шн], а; м. 1. Тот, кто помогает кому л. в чём л.. Хороший, плохой п. Главный п. Старательный п. П. в хозяйстве. П. по дому. 2. Должностное лицо, непосредственно подчинённое основному (обычно руководящему) работнику и помогающее ему. П. капитана … Энциклопедический словарь
помощник — (шн) а; м. см. тж. помощничек, помощница 1) Тот, кто помогает кому л. в чём л.. Хороший, плохой помо/щник. Главный помо/щник. Старательный помо/щник … Словарь многих выражений
Второй режиссёр — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Премия «Оскар» лучшему помощнику режиссёра — Премия «Оскар» лучшему помощнику режиссёра награда Американской академии киноискусства, присуждавшаяся ежегодно в период с 1933 по 1937 гг. Категория «Лучший помощник» была упразднена с 1938 года. В первый год награда присуждалась … Википедия
Театральный режиссёр — Всеволод Мейерхольд (слева) на репетиции «Ревизора». Хлестаков Эраст Гарин Театральный режиссёр творческий работник театра, осуществляющий постановку драматического или музыкально драматического ( … Википедия
Премия «Оскар» за лучшую режиссёрскую работу — Премия «Оскар» за лучшую режиссуру престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно лучшему режиссёру. Номинацию на премию осуществляет гильдия режиссёров, а победителя определяют все члены академии. Всего с 1928 года … Википедия
Маленький помощник Сатаны — Помощник Сатаны Satan s Little Helper Жанр фильм ужасов Режиссёр Джефф Либерман Продюсер Джефф Либерман Мики МакДонаф … Википедия
Требуется помощник (серия SpongeBob) — Серия SpongeBob SquarePants Help Wanted Требуется помощник Карточка серии Сезон: Первый Серия: 1a Сценарист: Стивен Хилленберг, Дерек Драймо … Википедия